星期五
原创农耕歌谣《割禾》背景割禾歌据大源镇河南村彭氏族谱记载,公元前年{秦昭王27年},甘肃陇西有彭氏一支,为避战乱,迁徙移居至大源河南村,距今多年。移居大源河南村的彭氏一族不但带来了北方地区先进的生活生产文明,为了适应环境,还逐渐延续并自创了自己的生产生活习俗、农耕谚语及歌谣。今天我们所展示的《割禾歌》就是在原来的基础上,经过挖掘整理的。《割禾歌》的原歌词为:
原{读南音}头个崽叻会栽禾
栽一棵,模一棵
佧轧泡鸡么送外婆
原{读南音}头个崽叻会割禾
割一棵,留一棵
送到盘岭娶老婆
细妹叻,太崽叻
你走前头我走后
你一宁,我一个
凑成一对好割禾
挖掘整理后的歌词为:
从小就干活{土话:细时候就会做}
啥活都干过{土话:么了都做过}
别看我样子生的矬
心里装着一团火
谷一罗米一罗
送到盘岭娶老婆
东边的禾西边的禾
禾青禾熟我割禾{禾青禾熟阿{音娥}割禾}
细妹子大小伙{土话:细妹叻,太崽叻}
你走前头我走后
你一人我一个
凑成一对好割禾
哈哈哈哈
歌词大意是:一个小伙子在田里割禾,突然看见田埂上走来一个大姑娘,很是喜欢,又不敢说,就唱了这么个山歌,歌词里介绍自己勤快、能干,肯吃苦,希望姑娘能注意自己,能看上自己,不要嫌弃他的长像,盼望着跟姑娘结成一对美满夫妻。
NEWS首播:每晚19:50
重播:每晚22:00
次日7::00
审核罗雪芬
编辑林媚
更多内容,敬请观看每晚19:50分万年新闻
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇